Urgent pour une traduction en allemand merci :) ( sans Google traduction merci ) 1 ) Les allemand de l'est n'avaient pas le droit de choisir ce qu'il devaient m
Allemand
tibo452
Question
Urgent pour une traduction en allemand merci :) ( sans Google traduction merci )
1 ) Les allemand de l'est n'avaient pas le droit de choisir ce qu'il devaient manger , regarder a la télé , comment ils devaient s'habiller , de quelle couleur devait être leur maison . . .
2) c'était le régime qui décidait pour eux
3 ) certains allemand de l'est regrettent le temps du mur car il ne connaissaient alors pas le chômage
4 ) les magasins n'étaient pas vides comme dans d'autre dictatures de l'est mais il n'y avait pas de choix
merci :)
1 ) Les allemand de l'est n'avaient pas le droit de choisir ce qu'il devaient manger , regarder a la télé , comment ils devaient s'habiller , de quelle couleur devait être leur maison . . .
2) c'était le régime qui décidait pour eux
3 ) certains allemand de l'est regrettent le temps du mur car il ne connaissaient alors pas le chômage
4 ) les magasins n'étaient pas vides comme dans d'autre dictatures de l'est mais il n'y avait pas de choix
merci :)
1 Réponse
-
1. Réponse overjay
1) Die Deutsche von DDR haten nicht das Recht zu entscheiden, was Sie essen sollte, was Sie im Fernsehen sehen sollte, wie sie sich kleiden sollte, welche Farbe war ihr Zuhause sein sollte. . .
2) Es war es das Regime, das für sie entschieden
3) ein Teil der Ost-deutschen Bedauern die Zeit der Wand, weil sie damals die Arbeitslosigkeit nicht kennen
4) Geschäft waren nicht leer wie beim anderen Diktaturen, aber es gab keine Wahl