SVP, :/ j'ai un vrai problème je n'arrive pas à traduire mon texte racontant mes vacances an Anglais, si quelqu'un peu m'aider sa serait énorme ! : Mon voyage e
Anglais
Skhozer
Question
SVP, :/ j'ai un vrai problème je n'arrive pas à traduire mon texte racontant mes vacances an Anglais, si quelqu'un peu m'aider sa serait énorme ! : Mon voyage en Islande :
L'année dernière, avec ma famille, sommes allés en Islande en avion.
Nous étions logés dans un hôtel à Reykjavik. Reykjavik est la capitale de l'Islande.
Le premier jours, nous avons marchés sur un volcan, il y avait des casse-cades, s'était magnifique !
Durant cette semaine, nous avons pratiqués de la plongée, l'eau était très clair et splendide !
Le lendemain, nous avons décidés de faire une balade en bateau sur la mer, j'ai vus des baleine et des Macareux. Un Macareux est un oiseau typiquement Islandais.
En Islande, j'ai mangés des plats Islandais, du requin et du poisson séché, c'était très original !
J'ai pus rencontrer les habitants, ils étaient très serviables et parlaient parfaitement l'anglais.
J'ai vraiment passé une semaine extraordinaire !
Merci :)
L'année dernière, avec ma famille, sommes allés en Islande en avion.
Nous étions logés dans un hôtel à Reykjavik. Reykjavik est la capitale de l'Islande.
Le premier jours, nous avons marchés sur un volcan, il y avait des casse-cades, s'était magnifique !
Durant cette semaine, nous avons pratiqués de la plongée, l'eau était très clair et splendide !
Le lendemain, nous avons décidés de faire une balade en bateau sur la mer, j'ai vus des baleine et des Macareux. Un Macareux est un oiseau typiquement Islandais.
En Islande, j'ai mangés des plats Islandais, du requin et du poisson séché, c'était très original !
J'ai pus rencontrer les habitants, ils étaient très serviables et parlaient parfaitement l'anglais.
J'ai vraiment passé une semaine extraordinaire !
Merci :)
1 Réponse
-
1. Réponse celine2925
Et voilà :)
Last year, with my family, went in Iceland by plane.
We were accommodated in a hotel in Reykjavik. Reykjavik is the capital of Iceland.
First days, we walked(worked) on a volcano, there were break-in-cades, was magnificent!
For this week, we had a practice of the dive, the water was very clear and magnificent!
The next day, we decided to make a boat trip on the sea, I saw whale and Puffins. A Puffin is a typically Icelandic bird.
In Iceland, I ate Icelandic dishes, of the shark and the dried fish, it was very original!
I have pus to meet the inhabitants, they were very helpful and perfectly spoke English.
I really spent extraordinary week!